GIRA DEL RETABLILLO Y LA OPERACIÓN EN SUIZA

 

Entre el 21 y el 28 de mayo de 1988 hicimos una gira en Suiza, llevados de la mano del Instituto Español de Emigración.

Un momento de pausa en algún idílico lugar suizo

Actuamos en cinco localidades:

Délemont, Frauenfeld, Zurich, Lausanne, La Chaux des Fonds.

Anverso y reverso del programa editado por el Departamento Cultural del Centro Español de Ginebra

Video completo de "El retablillo de Don Cristobal" en Lausanne

El director llama a los títeres para comenzar la función

¿Y don Cristóbal y doña Rosita...?

LOS NOVIOS DE LA TORRE EIFFEL. BOCETOS PARA LA ACTUACIÓN EN EL TEATRO CERVANTES


La Asociación del Círculo Mercantil nos ofreció la posibilidad de actuar en el Teatro Cervantes. Empezamos a trabajar duro, desde octubre de 1988 hasta la actuación que finalmente se haría el 5 de octubre de 1989.

Rápidamente nos pusimos a construir un montón de personajes y escenografía y muebles especiales, como la mesa del banquete y la cámara de fotos de la que salen multitud de animales y otras sorpresas

 Boceto de Cartel para el Teatro Cervantes
de Paco de la Torre y José Ángel Páez

Boceto para la suegra y los amigos del novio
Boceto para los invitados a la boda
Boceto para el general y un apunte del avestruz
Boceto para el personaje del León
Boceto para las amigas de la novia
Boceto para la colocación de los personajes
en la mesa del banquete y cómo hacer que sonrían
Boceto para los personajes
del novio, de la novia y de los amigos del novio
Boceto para los dos narradores o Fonos parlantes
Boceto para el general y cómo mover a las dos amigas de la novia
Boceto para la mesa del banquete
Boceto para la cámara de fotos



LOS NOVIOS DE LA TORRE EIFFEL. CÓMO SE HIZO

 

Hacia octubre de 1988 se comenzó el montaje de "los novios de la torre Eiffel" de Jean Cocteau. El grupo Abba formado por los socios fundadores, envalentonados por su éxito con "El Retablillo", trabajó duramente y tuvo que integrar a nuevos colaboradores, jóvenes aprendices, para realizar el montaje más complejo que jamás ha hecho la Asociación de Teatro Abba en toda su historia. Esta integración desigual causó problemas internos  insuperables que llevaron a la extinción de la agrupación un año más tarde, después de 11 costosas representaciones (7 en 1989 y 4 en 1990) cuya culminación fue el lleno de bandera del Teatro Cervantes el día 5 de octubre de 1989

SINOPSIS

Una boda burguesa se desarrolla en la torre Eiffel. Lo trivial, lo vulgar, se entremezcla con lo surreal. Todo tipo de personajes son convocados inesperadamente a través de una cámara de fotos... Todo ello es narrado por dos Fonos parlantes.

  LOS TÍTERES

La novia, su hijo y un amigo del novio

El padre, el novio y la suegra

Un amigo del novio, el general, una amiga de la novia

El avestruz

El león

LA ESCENOGRAFÍA

En una nave industrial, cedida par Maderas Rabriju pintamos el telón de fondo, la mesa del banquete y la cámara de fotos
Javier Huecas, el artista, subido a la escalera, pinta su visión de la torre Eiffel, mientras los asistentes al banquete le observan impávidos

Intervienen:

Emilio Romero: Director de la torre Eiffel
Ricardo Padilla: Cazador, General
Mª del Mar Zapata: Avestruz, Fono 1, Ciclista
Trini Hernández: Fotógrafo
Chus Muñoz: Fono 1, Traficante
Pachi Muñoz: Fono 2
Gracia del Águila: Bañista, Noticias 1
Jesús Sánchez: Niño
Javier Bernabeu: León, Comprador
Marta Hermoso: Noticias 2
Asun Bosch: Noticias 3, Bailarina
Mª del Mar Hernández, Noticias 2